What's New!： 中国語・中国語通訳／翻訳情報
- 《沖縄大学》ST Labにランダム設定を切る機能が増設されました。
- 《沖縄大学》ST Labがバージョンアップしました。
- 《沖縄大学》本学学生がJAL中国語スピーチコンテストで３位に入賞しました。
- 《沖縄大学》中国語発表会が開催されます。
- 《沖縄大学》漢文暗誦サイト「声に出して読む漢詩の名作をアップしました。
- 《沖縄大学》一部の映画が見られなくなっています。「手机」,「甜蜜蜜」等３作
- 《沖縄大学》オープンキャンパス用「四声当てクイズ」
- 《沖縄県》沖縄地方検察庁通訳経験のある事務官を募集
- 《沖縄県》沖縄県地域通訳案内等育成事業がスタート。
- 《神奈川県警》神奈川県警が中国語の通訳を募集。
- 《厚生労働省》厚生労働省が医療通訳に関する資料を発表。中国語にも対応。
- 《SHARP》分からない単語をなぞるだけ。音声対応。ペン型スキャナー辞書（中国語モデル）発売。
- 《三省堂》日本初！台湾の標準語「國語」の辞書を発売。『デイリー日本語・台湾華語・英語辞典』
- 《朝日新聞デジタル》伊藤忠、中国語ペラペラ１千人に
- 《プレスリリース》『小学館 マルチリンガル辞書』アプリをリリース
- 「映画」に中国で上映禁止となった話題作「藍宇～情熱の嵐～」と
宮沢りえ出演の台湾映画「運転手の恋」を追加 - 「中国語検定案内」を追加
- 中国語の補助教材として、本サイトを公開
このサイトの掲載内容
＜使える教材サイト＞
■多くの中国語研究者が協力し、数々の教材を作成・公開。ネットジャーナルの形で提供する中国語学習者にはオススメのサイト「中国語学習ジャーナル・Chinese Station」
■自分の名前はピンインでどう書くのかをフルネームで教えてくれる「中国語お名前チェッカー」
■中国語の発音や文法から方言、中国語概論まで、網羅的に知ることができる外国語大学ならではのサイト
■「Quizlet」という単語学習サイトを使い、音声付きのカードやシューティングゲームなどで楽しく単語を覚えられる教材を144も集めたサイト
■中国語学習サイト「カエルライフ」が、北京、瀋陽、成都など６都市で「実際の中国語」を収録したサイト。留学前には一見する価値あり
■中国語が聞いてわからない時のための10の表現を教えてくれるお助けサイト
■2009年から清原先生がウェブで配信していた「接客中国語」
■NHKの中国語講座で実際に使われた例文を場面や品詞で簡単に検索。覚えたい単語だけを選んでテストを自動作成・自動採点してくれる
■初めて中国語に触れる人には便利なサイト。繁体字と簡体字の変換サービスあり
＜学習動画サイト紹介＞
■中国語教材を刊行するカエルライフがサンプルとしてYouTubeに公開している動画集。分かりやすい内容で、１本３分以内と短くまとまっており、気軽に学べる。■アルク社の『聞いて覚える中国語単語帳聞くタン【初中級編】中検３級レベル』を基に、リズムに乗せて中国語をネイティブが読み上げる。10週間で３級レベル攻略の動画。
■「丸々暗記中国語」41本の中から、接客と社交辞令に仕えるものをピックアップした
＜コーパス・データベース＞
■コーパスとは膨大な量の著作物や発言の記録を収集し、実際に言葉がどのように使われているか、例文を簡単に検索できるシステム。データベースでは、キーワード検索で日本・中国・台湾の論文が検索できる。全文ダウンロードできるものもあるが、出来ないものは図書館のILLサービスを使えば簡単に手に入る。
レポートや卒論を書く際には心強いサポートサイトだ。
＜中国・台湾の使えるサイト＞
■日本漢字とは異なる簡体字の筆順を動画で丁寧に教えてくれるサイト。中国語音を聞くこともできる
■中国人とコミュニケーションをとる際は相手の苗字を知ることも肝要。「百家姓」は本来中国のこども向けの識字教材だったが、中国に多い苗字を知るには恰好の資料だ
■ネイティブの子供向けの「百家姓」動画サイト。スピードは少し早いが読み方がわかる
■「E都市」は中国の主要都市の地図。衛星写真も見ることができるが、特に３Dの描画が秀逸だ
■「図巴」は主要都市の２D地図。Yahoo!マップのように、乗り物の乗り換え方法や近隣のポイントなどが分かる
■中国語の表現力アップには欠かせない四文字成語を分かりやすく解説したサイト
■中国の「食」に深く切り込んだドキュメンタリー映画の名作 （中国語版）
■中国の家庭料理のレシピを紹介したサイト。カラー画像で分かりやすい
■中国語圏では今でも「農歴（旧暦）」が生きている。自分の旧暦の誕生日を知っている人や占いの際に陰暦の誕生日を聞かれることも少なくない。この暦で自分の誕生日を調べてみては？
■中国の有名大学の人気講座を多数収録したサイト。留学前には必見
＜映 画＞
YouTube上に全編が公開されているオススメの中国や台湾・香港映画
＜留学支援紹介＞
国をはじめ公的機関の留学支援制度を紹介
＜中国語検定案内＞
代表的な中国語検定、中検、HSK、TECCを紹介するリンク集
＜中国・台湾情報サイト集＞
世界的大企業の中国向けサイトから流行や裏事情まで、中国と台湾の「今」を知るサイト集。
＜おまけのゲーム＞
2013年にScratch（©MIT)で作った中国語のゲーム。
注意!!
スマートホンやタブレットに対応していますが、新しいブラウザ(IEならIE10以降)でないと全ての効果を確認する事はできません。